A full brake service covers more than new pads. See the 7-point checklist, from pad and rotor inspection to fluid checks, so you know what to expect.