Compare local auto shops with dealerships, spot red flags, and ask the right questions before you book. Learn how to find honest service and fair pricing.